Отверженные/Les Miserables (2012) Отзыв
Честно говоря, трудно писать рецензию на данную картину. Дело в том, что роман «Отверженные» Виктора Гюго является одной из трех моих любимых книг. Уже, так или иначе, мнение об экранизации будет предвзятым: снимут не очень хорошо, любовь к книге удвоит ненависть, снимут хорошо – скажу, что все равно до книги не дотягивает. Но знаете, с этой картиной получилось просто уникально. Она сама по себе снята великолепно… ну, а любовь к книге троекратно увеличивает эффект.
Что можно сказать?! Во-первых, хочется отметить актерский состав. Практически все актеры просто идеально подходят для своих персонажей. Вот честно, когда еще задолго до выхода самой картины увидел первый трейлер, сразу сказал себе: «Да, это Жан Вальжан. А это маленькая Козетта. А это точно Мариус. Жавера вообще так и представлял себе, когда читал книгу». Даже если не брать во внимание мое предвзятое отношение, достаточно взглянуть на актерский состав – эти имена говорят сами за себя (конечно же, в хорошем смысле слова). Еще нужно отметить, что актеры пели вживую, прямо во время съемок. Конечно, это, скорее всего, сказалось не в лучшую сторону на качестве, так сказать, пения, зато позволило актерам больше прочувствовать каждую сцену, лучше войти в образ. И у них это получилось на все сто процентов.
Про сюжет много говорить не стоит. В «Отверженных» Гюго создал, если не лучшую, то одну из лучших своих историй. Она невероятно эпична, многогранна, запутана и увлекательна. Но, как раз в этом-то и кроется подвох для экранизации. Весь авторский замысел книги просто нереально перенести в киноформат. Нельзя перенести на экран множество авторских мыслей, размышлений, лирических отступлений (которые у Гюго встречаются в больших количествах). Да и в целом экранное время ограничено, а в книге где-то 1500 страниц. Само собой, многое пришлось «отсекать», «выкидывать за борт», адаптировать. И на самом деле это сделано максимально грамотно. Сильно уж бросающихся в глаза сюжетных непонятностей, ляпов и дыр не наблюдается. Хотя они все равно есть.
В общем, картина на 10 из 10. На 100 из 100. Она вообще не поддается рейтингам. Практически идеальная экранизация, которая способна понравиться как читавшим книгу, так и тем, кто понятия не имеет, кто такой Виктор Гюго.
Хотя, как я уже сказал, мое мнение весьма предвзятое…
И да, еще… Если среди знакомых у вас сложился образ крутого мужика (парня/пацана), не советую смотреть данную картину в компании – далеко не факт, что вы не пустите-таки свою скупую мужскую слезу. Драма все-таки. Эпичная драма!
Что можно сказать?! Во-первых, хочется отметить актерский состав. Практически все актеры просто идеально подходят для своих персонажей. Вот честно, когда еще задолго до выхода самой картины увидел первый трейлер, сразу сказал себе: «Да, это Жан Вальжан. А это маленькая Козетта. А это точно Мариус. Жавера вообще так и представлял себе, когда читал книгу». Даже если не брать во внимание мое предвзятое отношение, достаточно взглянуть на актерский состав – эти имена говорят сами за себя (конечно же, в хорошем смысле слова). Еще нужно отметить, что актеры пели вживую, прямо во время съемок. Конечно, это, скорее всего, сказалось не в лучшую сторону на качестве, так сказать, пения, зато позволило актерам больше прочувствовать каждую сцену, лучше войти в образ. И у них это получилось на все сто процентов.
Про сюжет много говорить не стоит. В «Отверженных» Гюго создал, если не лучшую, то одну из лучших своих историй. Она невероятно эпична, многогранна, запутана и увлекательна. Но, как раз в этом-то и кроется подвох для экранизации. Весь авторский замысел книги просто нереально перенести в киноформат. Нельзя перенести на экран множество авторских мыслей, размышлений, лирических отступлений (которые у Гюго встречаются в больших количествах). Да и в целом экранное время ограничено, а в книге где-то 1500 страниц. Само собой, многое пришлось «отсекать», «выкидывать за борт», адаптировать. И на самом деле это сделано максимально грамотно. Сильно уж бросающихся в глаза сюжетных непонятностей, ляпов и дыр не наблюдается. Хотя они все равно есть.
В общем, картина на 10 из 10. На 100 из 100. Она вообще не поддается рейтингам. Практически идеальная экранизация, которая способна понравиться как читавшим книгу, так и тем, кто понятия не имеет, кто такой Виктор Гюго.
Хотя, как я уже сказал, мое мнение весьма предвзятое…
И да, еще… Если среди знакомых у вас сложился образ крутого мужика (парня/пацана), не советую смотреть данную картину в компании – далеко не факт, что вы не пустите-таки свою скупую мужскую слезу. Драма все-таки. Эпичная драма!
0 Комментарии
Я очень люблю когда оставляют комментарии.